Política de privacidad

Última actualización: 12 de mayo de 2026.

Esta política explica cómo se tratan los datos personales relacionados con el sitio hco.com.py, operado por Hugo Correa Oheler, persona física, bajo la marca profesional HCo.

Marco normativo aplicable

Esta política se redacta considerando la normativa paraguaya vigente —en particular la Constitución Nacional en materia de intimidad y habeas data, la Ley 1682/2001 "que reglamenta la información de carácter privado" con sus modificatorias, y demás disposiciones aplicables— e incorpora criterios compatibles con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (GDPR) por buena práctica internacional, sin que ello implique su aplicación obligatoria al presente sitio.

Responsable

El responsable del tratamiento de datos del sitio es Hugo Correa Oheler, persona física, con domicilio profesional en Asunción, Paraguay, y contacto directo en hola@hco.com.py .

Alcance

Esta política aplica al sitio hco.com.py, incluyendo sus versiones en español e inglés, sus páginas informativas, páginas legales y vías de contacto publicadas.

Datos que se tratan

En la V1, el sitio no incluye formularios, cuentas de usuario, newsletter ni mecanismos de captura comercial. Los únicos datos personales que pueden tratarse son:

Datos que el visitante decide enviar voluntariamente por correo electrónico, teléfono o WhatsApp.
Datos técnicos agregados de navegación mediante Plausible Analytics, sin cookies y sin identificación personal.
Registros técnicos mínimos generados por la infraestructura de hosting y seguridad.

Finalidades

Los datos se usan únicamente para responder comunicaciones profesionales, evaluar oportunidades de trabajo, mantener la seguridad del sitio, medir uso agregado de páginas y mejorar el contenido.

Base del tratamiento

Cuando una persona escribe por correo, teléfono o WhatsApp, el tratamiento se basa en su contacto voluntario y en el interés legítimo de responder una solicitud profesional. La analítica agregada se usa con criterio de privacidad por diseño y sin seguimiento individual.

Cookies

La V1 no usa cookies de tracking ni cookies de terceros. Plausible Analytics funciona sin cookies. Por ese motivo no se muestra banner de consentimiento. Si una funcionalidad futura incorpora cookies o tecnologías equivalentes que requieran consentimiento, esta política se actualizará antes de activarlas.

Terceros

El sitio puede apoyarse en proveedores técnicos necesarios:

Plausible Analytics para analítica agregada sin cookies. Plausible es un proveedor independiente con su propia política de privacidad. La instancia utilizada es la pública alojada por el proveedor; no se comparten identificadores individuales del visitante.
Cloudflare Pages y Cloudflare DNS para hosting, distribución, DNS, HTTPS, cache y headers de seguridad, operados por Cloudflare, Inc. con su propia política de privacidad y términos.
Proveedores de correo y mensajería usados por el visitante al iniciar contacto, según el cliente que el visitante elija.
WhatsApp, cuando el visitante elige comunicarse por ese canal. WhatsApp es un servicio operado por Meta Platforms, Inc., responsable independiente con su propia política de privacidad. Al iniciar conversación por WhatsApp, el visitante acepta las condiciones de ese servicio y comparte con Meta los datos asociados al uso de la plataforma (número de teléfono, metadatos del mensaje, etc.) además de los que envía a HCo.

Estos proveedores pueden procesar datos según sus propias condiciones. HCo no vende datos personales ni los comparte con fines publicitarios.

Retención

Las comunicaciones recibidas por correo, teléfono o WhatsApp se conservan durante el tiempo razonable para gestionar la conversación profesional, dar seguimiento y cumplir obligaciones aplicables. Una persona puede solicitar eliminación o corrección escribiendo a hola@hco.com.py .

Derechos

El visitante puede solicitar acceso, rectificación, actualización, eliminación u oposición al tratamiento de sus datos cuando corresponda, conforme a la normativa aplicable, incluyendo la acción de habeas data prevista en la Constitución Nacional del Paraguay y la Ley 1682/2001. Las solicitudes se reciben en hola@hco.com.py y se responden en plazos razonables.

Si una persona considera que sus derechos no fueron respetados, puede recurrir a las vías administrativas y judiciales que la legislación paraguaya prevé para el efecto.

Transferencias internacionales

Algunos proveedores técnicos pueden operar infraestructura fuera de Paraguay. Cuando esto ocurra, se aplican criterios razonables de seguridad, minimización de datos y elección de proveedores confiables.

Menores

El sitio no está dirigido a menores de edad y no busca recolectar datos de menores.

Cambios

Cualquier cambio relevante en esta política se publicará en esta misma página, con fecha de actualización visible.

Contacto

Para consultas sobre privacidad: hola@hco.com.py .

Hugo Correa Oheler — HCo.